疫情反覆下，專訪李應生、鍾偉平及黃進達，多角度分析本地業界前景，盼可逆境求勝。
新一年中總論壇，政府官員專家學者繼續為港把脈。本期輯錄論壇發言精華，一饗讀者。
本會俱樂部更名為中華軒後重新開業，如何保留傳統之餘又推陳出新？今期為您娓娓道來。
香港中環干諾道中24-25號4字樓（港鐵中環站Ａ出口或香港站Ｃ出口）
電話: (852) 2525 6385傳真: (852) 2845 2610電郵: cgcc@cgcc.org.hk
