Loading...


Chairman's Message
Chairman's Message
2024-02

發揮內聯外通功能 匯聚人才促進創新

中共中央港澳辦、國務院港澳辦主任夏寶龍來港考察調研,與社會各界會面交流,聽取對推動香港發展的意見,充分體現中央對香港的高度重視與關懷。

2024-02

Efforts to find new sources of revenue and reduce expenses should be a top priority. It is particularly important to allocate public resources effectively, with a focus on stabilizing and enhancing Hong Kong’s business and investment environment and creating new growth impetus.

2024-02

特區政府日前就基本法第二十三條立法展開諮詢工作。面對當前複雜的國際政治及經濟形勢,盡快通過基本法第二十三條立法,將可更好維護香港在「一國兩制」下享有的高度自治和特殊地位,有助鞏固和提升香港整體營商環境,推動香港繼續成為海內外投資者開拓內地及亞太區市場的首選落戶點。

2024-01

The Central Authorities’ vigorous effort to develop the Greater Bay Area provides Hong Kong with a springboard to better integrate into the country’s development and tap the business opportunities in the Greater Bay Area.

2023-12

Hong Kong must device short-, mid- and long-term policies to attract and retain talent and actively enhance its livability. It must also expand its talent pool to ensure sustainable economic growth and stay competitive.

2023-11

We are pleased to see the HKSAR Government expending such great effort to promote the Northern Metropolis and the Hetao Shenzhen-Hong Kong Science and Technology Innovation Co-operation Zone and to accelerate coordinated development with Shenzhen.

2023-11

特區政府《北部都會區行動綱領》具體規劃詳情和時間表,象徵「北部都會區」發展已從理念走入實踐階段。當局在推動落實相關政策過程中,尤其可在以下幾方面進行優化。

2023-10

The Development Plan will create new impetus for Shenzhen-Hong Kong cooperation in the I&T area. The HKSAR government and the local business and related sectors must take advantage of the opportunities, so that in-depth I&T cooperation between the two cities will be possible.

2023-10

香港作為聯繫內地與國際社會的重要橋樑,未來在深化參與「一帶一路」高質量對外開放建設將可發揮更關鍵功能作用。

2023-09

特區政府連日來爭分奪秒應對災情,全面全速進行救援與善後工作,令整體社會在短時間內基本回復正常運作,成績有目共睹,香港中華總商會對此亦予以高度肯定。